¿Adiós a la inteligencia artificial? Trump y la superinteligencia

Estados Unidos ha ordenado sustituir oficialmente «Artificial Intelligence» por «Super Intelligence» en el poder ejecutivo federal

Donald Trump ordena sustituir «inteligencia artificial» por «superinteligencia» en el Ejecutivo de EE. UU. ¿Significan realmente lo mismo?

Estados Unidos ha ordenado sustituir oficialmente «Artificial Intelligence» por «Super Intelligence» en el poder ejecutivo federal. Analizamos qué significa este cambio, por qué inteligencia artificial y superinteligencia no son conceptos equivalentes y qué puede suponer para el futuro del lenguaje tecnológico.

¿Adiós a la inteligencia artificial? Por qué Estados Unidos empieza a hablar de «superinteligencia»

Estados Unidos ha dado un paso insólito en la historia de la inteligencia artificial: su Gobierno ha decidido sustituir oficialmente la expresión Artificial Intelligence por Super Intelligence. Pero cambiar las palabras no significa necesariamente que hayamos alcanzado la superinteligencia. ¿Qué está ocurriendo realmente?

El 29 de septiembre de 2026, el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó una orden ejecutiva con un título extraordinariamente significativo: “Inaugurating the Era of Super Intelligence” —“Inaugurando la era de la superinteligencia”—.

La Orden Ejecutiva 14434 establece que los departamentos y agencias del poder ejecutivo federal deberán utilizar, en la medida permitida por la ley, las expresiones “Super Intelligence” (SI) en lugar de “Artificial Intelligence” (AI) en comunicaciones oficiales, páginas web, informes, documentos de política pública y otros documentos no estatutarios.

No estamos, por tanto, simplemente ante una declaración pronunciada durante un discurso.

Se trata de una decisión formal de política terminológica del Gobierno de Estados Unidos.

Y plantea una pregunta mucho más importante que el propio cambio de nombre:

¿Estamos realmente entrando en la era de la superinteligencia o estamos empezando a llamar “superinteligencia” a tecnologías que hasta ahora denominábamos inteligencia artificial?

De inteligencia artificial a «Super Intelligence»

La justificación de la Administración Trump parte de una idea relativamente sencilla.

Según la orden ejecutiva, las tecnologías actuales han evolucionado muy por encima de aquello que podía imaginarse cuando surgió la expresión Artificial Intelligence hace aproximadamente siete décadas.

La Casa Blanca sostiene que los sistemas actuales ya no se limitan a imitar o automatizar determinados aspectos de la inteligencia humana, sino que amplifican las capacidades humanas, permiten nuevas formas de creatividad y pueden contribuir a conseguir avances antes imposibles en ámbitos como la ciencia o la medicina. Sobre esta base, la Administración considera que la expresión Super Intelligence representa mejor el potencial de estas tecnologías.

La decisión tiene, por tanto, una importante dimensión política y comunicativa.

Pero desde el punto de vista científico y tecnológico aparece inmediatamente un problema:

inteligencia artificial y superinteligencia no han significado tradicionalmente lo mismo.

¿Qué entendemos normalmente por inteligencia artificial?

La expresión artificial intelligence tiene una historia que se remonta a los orígenes de la disciplina durante la década de 1950.

Desde entonces, el concepto se ha utilizado para englobar un enorme conjunto de sistemas capaces de realizar tareas asociadas, en distintos grados, con capacidades que relacionamos con la inteligencia: reconocimiento de patrones, resolución de problemas, aprendizaje, generación de lenguaje, percepción visual, planificación o toma de decisiones.

La inteligencia artificial es, por tanto, un campo tecnológico y científico extraordinariamente amplio.

Dentro de él pueden existir sistemas muy diferentes.

Un programa especializado en jugar al ajedrez es inteligencia artificial.

Un sistema de visión artificial capaz de detectar determinadas patologías en imágenes médicas puede considerarse inteligencia artificial.

Un modelo de lenguaje capaz de generar textos, analizar documentos o programar también pertenece al ámbito de la inteligencia artificial.

Pero que un sistema sea inteligencia artificial no implica que sea superinteligente.

Esta diferencia es fundamental.

Entonces, ¿qué es la superinteligencia?

El concepto de superinteligencia tiene un significado mucho más exigente.

Una de las definiciones más influyentes procede del filósofo de la Universidad de Oxford Nick Bostrom, que ha descrito la superinteligencia como un intelecto capaz de superar ampliamente a los mejores cerebros humanos en prácticamente todos los ámbitos relevantes, incluyendo capacidades como la creatividad científica, el razonamiento general y las habilidades sociales.

No hablamos, por tanto, simplemente de una máquina que realiza determinadas tareas mejor que nosotros.

Los ordenadores llevan décadas superando a los seres humanos en actividades concretas.

Una calculadora realiza operaciones aritméticas mucho más rápidamente que una persona.

Los programas de ajedrez pueden superar a los mejores jugadores humanos.

Los sistemas contemporáneos de IA pueden procesar cantidades de información que ningún ser humano podría analizar individualmente.

Nada de esto demuestra por sí solo la existencia de una superinteligencia general.

La idea tradicional de superinteligencia supone algo considerablemente más ambicioso:

un sistema cuyo rendimiento intelectual supere ampliamente al humano en prácticamente todos los dominios cognitivos importantes.

La paradoja de la orden de Trump

Aquí encontramos probablemente el aspecto conceptualmente más interesante de la Orden Ejecutiva 14434.

La Administración estadounidense declara que el Gobierno debe empezar a utilizar Super Intelligence en sustitución de Artificial Intelligence.

Pero la propia orden necesita determinar qué significa legalmente ese nuevo término.

¿Y cómo lo hace?

De manera provisional, establece que Super Intelligence y SI designarán las mismas tecnologías y sistemas incluidos en la definición legal federal existente de artificial intelligence.

Al mismo tiempo, encarga al responsable presidencial de Ciencia y Tecnología que, en un plazo de 60 días, proponga una definición federal específica de Super Intelligence y determine hasta qué punto debería modificar, ampliar o sustituir la definición legal existente de inteligencia artificial.

La distinción es crucial.

Estados Unidos no ha demostrado mediante esta orden que los sistemas actuales hayan alcanzado la superinteligencia.

Lo que ha hecho su poder ejecutivo es adoptar “Super Intelligence” como nueva denominación administrativa para tecnologías que jurídicamente continúan definiéndose, provisionalmente, mediante la definición existente de inteligencia artificial.

Estamos ante un cambio terminológico y político de enorme interés, pero no ante una demostración científica de la llegada de la superinteligencia.

¿Puede un gobierno cambiar el significado de una tecnología?

Un gobierno puede establecer la terminología utilizada por su propia Administración.

Y eso es precisamente lo que ha hecho la Casa Blanca.

Pero el significado de un concepto científico o tecnológico no depende exclusivamente de una decisión administrativa.

Los conceptos evolucionan mediante la investigación científica, la literatura académica, las comunidades profesionales, las empresas, los organismos internacionales y, finalmente, también mediante el uso social del lenguaje.

Por eso habrá que observar qué sucede a partir de ahora.

La cuestión realmente importante no es solamente si las agencias federales estadounidenses empiezan a escribir SI en lugar de AI.

La cuestión es:

¿seguirá el resto del ecosistema tecnológico utilizando esa terminología?

Una batalla por las palabras

Las palabras con las que describimos una tecnología nunca son completamente neutrales.

Influyen en cómo la sociedad la imagina.

La expresión inteligencia artificial pone el énfasis en el carácter artificial de la inteligencia.

La expresión inteligencia general artificial (AGI) dirige la atención hacia sistemas capaces de desarrollar capacidades generales comparables, en algún sentido relevante, con las humanas.

La palabra superinteligencia introduce otra idea mucho más poderosa:

una inteligencia situada más allá de la capacidad humana.

Por eso sustituir Artificial Intelligence por Super Intelligence no constituye un cambio lingüístico menor.

Modifica el marco conceptual desde el que se presenta la tecnología.

Ya no hablamos únicamente de construir inteligencia mediante máquinas.

Empezamos a hablar de una tecnología potencialmente superior a nosotros.

¿Ha llegado ya la superinteligencia?

Esta es probablemente la pregunta más importante.

Y exige separar tres afirmaciones muy diferentes:

1. Los sistemas de inteligencia artificial están avanzando rápidamente.

Los modelos de frontera han experimentado importantes mejoras en generación de lenguaje, programación, razonamiento, análisis multimodal y utilización de herramientas.

2. Algunos sistemas ya superan a los seres humanos en determinadas tareas.

Esto ocurre desde hace décadas en ámbitos especializados y continúa ampliándose hacia nuevas actividades.

3. Existe actualmente una inteligencia artificial que supera ampliamente a los mejores seres humanos en prácticamente todos los ámbitos cognitivos relevantes.

Esta tercera afirmación es precisamente la que correspondería mucho mejor al significado tradicional de superinteligencia.

Y no se deriva de las dos anteriores.

Por eso conviene mantener una distinción fundamental:

tener máquinas extraordinariamente capaces no equivale necesariamente a haber creado una superinteligencia.

De la inteligencia artificial a la AGI y la superinteligencia

Una manera útil de comprender el debate consiste en imaginar tres grandes niveles conceptuales:

Inteligencia artificial (IA)
El conjunto amplio de tecnologías capaces de realizar tareas asociadas con capacidades inteligentes.

↓

Inteligencia artificial general (AGI)
El concepto de un sistema con capacidades generales que puedan alcanzar o superar el rendimiento humano en una amplia variedad de tareas cognitivas.

↓

Superinteligencia artificial (ASI)
Un sistema que superaría ampliamente las capacidades humanas en prácticamente todos los ámbitos cognitivos relevantes.

Las fronteras entre estos conceptos no son completamente uniformes y existen diferentes definiciones dentro de la literatura.

Pero esta clasificación permite comprender por qué utilizar superinteligencia como simple sustituto de inteligencia artificial introduce una importante tensión conceptual.

¿Por qué importa lo que haga Estados Unidos?

Porque Estados Unidos ocupa una posición central en el desarrollo contemporáneo de la inteligencia artificial.

Muchas de las principales empresas que desarrollan modelos de frontera tienen allí su sede, y las decisiones regulatorias, científicas y terminológicas de la Administración estadounidense pueden tener efectos más allá de sus propias instituciones.

Reuters informó el mismo 29 de septiembre de que, durante un encuentro de Trump con dirigentes de importantes compañías tecnológicas —entre ellas OpenAI, Anthropic, Meta, Google y Nvidia—, el presidente volvió a impulsar la utilización de super intelligence en lugar de artificial intelligence.

Eso convierte el experimento terminológico estadounidense en algo que merece seguimiento.

No sabemos todavía si SI llegará a competir globalmente con AI como denominación de estas tecnologías.

Pero si el término empieza a extenderse a empresas, medios de comunicación, organismos internacionales y conversación pública, el cambio podría acabar teniendo consecuencias culturales mucho mayores que las derivadas estrictamente de la orden ejecutiva.

Una distinción que debemos preservar

En Superinteligencia.dev consideramos especialmente importante distinguir entre el uso político, institucional o comercial de una palabra y su significado científico y tecnológico.

La decisión de la Administración Trump constituye un acontecimiento relevante precisamente porque demuestra que el concepto de superinteligencia está empezando a abandonar los márgenes de la filosofía de la tecnología y de la investigación sobre inteligencia artificial avanzada para entrar en el lenguaje político de primer nivel.

Eso, por sí mismo, merece atención.

Pero no deberíamos confundir dos acontecimientos distintos.

Uno sería:

que los gobiernos empiecen a hablar de superinteligencia.

Otro, muchísimo más trascendental, sería:

que la humanidad haya creado realmente una superinteligencia.

El primero acaba de producirse de una manera particularmente significativa en Estados Unidos.

El segundo sigue siendo una cuestión científica y tecnológica abierta.

¿Estamos entrando en la era de la superinteligencia?

Quizás esta sea la pregunta que debamos empezar a hacernos.

No porque una orden ejecutiva pueda determinar que la superinteligencia existe.

Sino porque el propio hecho de que uno de los gobiernos más influyentes del mundo considere necesario apropiarse del término demuestra hasta qué punto ha cambiado el debate alrededor de la inteligencia artificial.

Durante décadas preguntábamos:

¿pueden pensar las máquinas?

Después empezamos a preguntarnos:

¿puede una inteligencia artificial alcanzar capacidades generales comparables con las humanas?

Ahora empieza a adquirir relevancia una tercera pregunta:

¿Qué ocurrirá si construimos sistemas que no solamente alcancen nuestras capacidades, sino que las superen ampliamente?

Esa es precisamente la frontera que estudia Superinteligencia.dev.

Y, más allá de cómo decidamos llamarla, probablemente será una de las grandes cuestiones científicas, tecnológicas, económicas y filosóficas de las próximas décadas.

Fuentes y referencias

The White House. Executive Order 14434 — Inaugurating the Era of Super Intelligence. 29 de septiembre de 2026.

The White House. Fact Sheet: President Donald J. Trump Inaugurates The Era of Super Intelligence. 29 de septiembre de 2026.

Reuters. Información sobre la reunión de Donald Trump con responsables de las principales compañías de inteligencia artificial, 29 de septiembre de 2026.

Bostrom, Nick. How Long Before Superintelligence? Definición y discusión del concepto de superinteligencia.

Bostrom, Nick. Ethical Issues in Advanced Artificial Intelligence. Discusión sobre inteligencia artificial avanzada y superinteligencia.


Nota editorial sobre el uso de IA:
Este artículo ha sido desarrollado con apoyo de herramientas de inteligencia artificial generativa, dentro de un proceso de investigación, contraste de fuentes, supervisión editorial y revisión humana. Superinteligencia.dev diferencia expresamente entre hechos documentados, interpretaciones y escenarios prospectivos.